.studio-header select.lab-language {
  flex: 0 0 auto;
  appearance: auto;
  font: 600 12px/1.3 var(--sans, "DM Sans", system-ui, sans-serif);
  border: 1px solid var(--ui-line);
  color: var(--ui-navy);
  background: #fff;
  color-scheme: light;
  border-radius: 5px;
  padding: 4px 6px;
  min-height: 30px;
  cursor: pointer;
}
.studio-header select.lab-language:focus-visible { outline: 2px solid var(--ui-accent); outline-offset: 2px; }
@media (max-width: 530px) {
  .studio-header .affiliation { display: none; }
  .studio-header select.lab-language { max-width: 90px; }
}